1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:29,791 --> 00:00:32,125
Bun venit, prieteni.

4
00:00:32,125 --> 00:00:35,125
Mă bucur că poți să ni te alături în seara asta.

5
00:00:35,250 --> 00:00:38,250
Bun venit într-o altă seară.

6
00:00:40,375 --> 00:00:44,458
Acest întunecat și furtunos
și o seară înspăimântătoare,

7
00:00:44,458 --> 00:00:49,000
suntem gata să ne deschidem gropile iadului
și vi s-a prezentat

8
00:00:49,500 --> 00:00:52,166
caracteristica din seara asta.

9
00:00:52,166 --> 00:00:56,041
Cred că de fapt am mers prea departe.

10
00:00:56,083 --> 00:00:58,500
Am trecut linia

11
00:00:58,500 --> 00:01:00,833
cu un singur gol.

12
00:01:00,833 --> 00:01:03,583
Pentru a te speria, pentru a te îngrozi,

13
00:01:03,583 --> 00:01:06,666
pentru a te speria din mintea ta.

14
00:01:08,750 --> 00:01:11,750
Pregătiți-vă.

15
00:01:24,750 --> 00:01:27,166
Și bucurați-vă.

16
00:01:27,166 --> 00:01:30,166
Când.

17
00:01:33,875 --> 00:01:35,375
Vă spun despre asta.

18
00:01:35,375 --> 00:01:37,041
Ceea ce am uitat.

19
00:01:37,041 --> 00:01:40,416
Ține minte pe Instagram
când am spus întâlnire orb, mă duc, da,

20
00:01:41,875 --> 00:01:43,125
M-am înscris.

21
00:01:43,125 --> 00:01:44,916
Apoi plec, oh.

22
00:01:44,916 --> 00:01:47,916
Mi-e cam frică, totuși
Nu știu dacă ar trebui să plec.

23
00:01:52,333 --> 00:01:55,333
Nu cred că tu.

24
00:01:59,333 --> 00:01:59,958
Bine.

25
00:01:59,958 --> 00:02:01,041
vorbesc si cu cineva.

26
00:02:01,041 --> 00:02:05,000
Chiar acum, așa că nu știu dacă ar trebui
du-te pentru că el va fi

27
00:02:06,666 --> 00:02:08,416
mai supărat pentru că.

28
00:02:08,416 --> 00:02:11,416
Ascultă, ascultă, eu

29
00:02:11,666 --> 00:02:13,791
nu-mi place această persoană.

30
00:02:13,791 --> 00:02:17,625
Ea a vrut să vorbesc cu el, bine?

31
00:02:17,916 --> 00:02:19,458
De fapt, este foarte drăguț.

32
00:02:19,458 --> 00:02:22,166
Da, îl cheamă Jason, dar.

33
00:02:22,166 --> 00:02:25,166
Dar el trăiește în,

34
00:02:25,333 --> 00:02:26,083
Bănuiesc ce?

35
00:02:26,083 --> 00:02:27,125
Conduce corect. Acum.

36
00:02:27,125 --> 00:02:29,500
Ca, chiar acum. Chiar acum, după ce am vorbit.

37
00:02:29,500 --> 00:02:31,708
Așa că mă duc să-l văd venind.

38
00:02:31,708 --> 00:02:33,875
Oh, sunt atât de fericit pentru tine.

39
00:02:33,875 --> 00:02:36,875
Oh, e atât de entuziasmat.

40
00:02:37,291 --> 00:02:38,750
Bine. Să mergem.

41
00:02:38,750 --> 00:02:41,750
te simt
Cred că jur că am auzit lucruri.

42
00:02:41,916 --> 00:02:43,333
Ai avut vreodată.

43
00:02:43,333 --> 00:02:46,333
Ai fost în această biserică?

44
00:02:48,333 --> 00:02:50,166
Ce dracu e asta?

45
00:02:50,166 --> 00:02:51,375
Să plecăm de aici.

46
00:02:51,375 --> 00:02:52,166
Să ieșim din.

47
00:02:52,166 --> 00:02:53,166
Să plecăm de aici!

48
00:02:53,166 --> 00:02:56,166
Vino aici.

49
00:03:13,333 --> 00:03:25,166
Bun. 000.

50
00:03:30,208 --> 00:03:53,333
Oh! Tu.

51
00:04:03,208 --> 00:04:06,208
Oh, eu.

52
00:04:16,500 --> 00:04:19,500
Dragoste. Tu.

53
00:04:22,541 --> 00:04:32,500
Puţin. Tu.

54
00:04:46,708 --> 00:04:57,250
Şi. Și tu.

55
00:05:16,625 --> 00:05:19,916
Tot. Tu.

56
00:05:26,916 --> 00:05:29,916
Vreodată.

57
00:05:33,291 --> 00:05:46,291
fost. Pe.

58
00:05:49,916 --> 00:05:52,125
Do do do do do do do face.

59
00:05:54,750 --> 00:06:00,416
Do. Fă face

60
00:06:00,583 --> 00:06:21,166
face. Do.

61
00:06:46,791 --> 00:06:48,208
Sunteți cu toții foarte drăguți, doamnă.

62
00:06:48,208 --> 00:06:50,041
Si ma bucur
că ai ajuns astăzi aici

63
00:06:50,041 --> 00:06:52,791
a face cunoștințe
pentru o posibilă afacere.

64
00:06:52,791 --> 00:06:54,416
Dar mai întâi trebuie să mă scuzi.

65
00:06:54,416 --> 00:06:57,916
Trebuie să fie un lucru foarte, foarte important
apel telefonic.

66
00:06:58,500 --> 00:07:01,500
Vă rog.

67
00:07:16,916 --> 00:07:19,750
domnilor,
Apreciez că amândoi ați luat timp

68
00:07:19,750 --> 00:07:22,750
pentru programele dumneavoastră fără îndoială încărcate
pentru a prelua acest apel astăzi.

69
00:07:23,250 --> 00:07:26,000
De asemenea, booboo Kitty, care lucrează pentru mine,

70
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
se alătură ție pentru a lua dictate.

71
00:07:31,583 --> 00:07:34,333
Acest lucru este de cea mai mare importanță,
și sunt dispus să vă plătesc

72
00:07:34,333 --> 00:07:37,500
suma de 10 milioane de dolari americani

73
00:07:37,916 --> 00:07:40,916
pentru serviciul dumneavoastră.

74
00:07:41,458 --> 00:07:44,125
Da, am fost de acord cu asta.

75
00:07:44,125 --> 00:07:45,750
După cum știți, sunt un succes

76
00:07:45,750 --> 00:07:49,500
producător și regizor de filme pentru adulți,
destul de discutabil

77
00:07:49,583 --> 00:07:52,583
cel mai de succes din istorie
la meseria mea,

78
00:07:53,000 --> 00:07:57,416
s-ar putea să recunoști unele dintre cele mai populare ale mele
titluri, cum ar fi Face Painting Party

79
00:07:57,958 --> 00:08:01,500
și apoi vei primi niște porumb,
și cel mai recent featuring al meu clasic

80
00:08:01,500 --> 00:08:05,083
o distribuție totală indiană
intitulat Kindly Satisf My Perversions,

81
00:08:05,375 --> 00:08:10,083
care prezintă un aspect
de singurul și singurul elefant Bobo

82
00:08:11,333 --> 00:08:13,916
Șofer.

83
00:08:13,916 --> 00:08:16,916
V-am trimis informațiile domnilor
pe cărbune.

84
00:08:17,666 --> 00:08:20,666
Are o istorie destul de lungă și de poveste
în spatele ei.

85
00:08:20,750 --> 00:08:24,000
În anul 1201 îi aparținea
către Biserica Ortodoxă Răsăriteană,

86
00:08:24,250 --> 00:08:28,375
dar la vremea aceea liderul catolicului
Biserica, Papa nu este al treilea.

87
00:08:28,708 --> 00:08:32,125
Și carul a fost furat din Rusia
și adus la el la Roma.

88
00:08:32,458 --> 00:08:36,500
Așa cum se știa că Cherokee a adăpostește
multe puteri supranaturale misterioase.

89
00:08:37,500 --> 00:08:38,416
Bine.

90
00:08:38,416 --> 00:08:41,125
Ascultăm.

91
00:08:41,125 --> 00:08:44,875
Acum pot să caut scaunul
deoarece conține o enzimă,

92
00:08:44,916 --> 00:08:49,125
iar când îl extrag şi îl administrează
înseamnă că poate garanta fericirea

93
00:08:49,125 --> 00:08:52,125
timp de cel puțin 45 de minute.

94
00:08:56,000 --> 00:08:58,958
Vrei ceea ce ai auzit corect.

95
00:08:58,958 --> 00:09:01,958
Bland înseamnă un penis dur. Înțepenit.

96
00:09:02,125 --> 00:09:04,666
Îndrăznesc să spun un prost?

97
00:09:04,666 --> 00:09:08,000
Aș dori să injectez această enzimă
în actorii mei masculin pentru a desena mai bine

98
00:09:08,000 --> 00:09:09,750
spectacole pe ecran.

99
00:09:09,750 --> 00:09:11,708
Am nevoie de mirosuri puternice.

100
00:09:11,708 --> 00:09:15,833
M-am săturat de un prost și am așteptat
timp de o oră pentru ca ei să cânte din nou.

101
00:09:16,041 --> 00:09:20,333
Pentru că în industria mea,
timpul domnilor este al banilor.

102
00:09:22,625 --> 00:09:25,625
Bine, înțelegem.

103
00:09:26,333 --> 00:09:30,083
Este ascuns în cadavrul mumificat
al Papei Inocenţiu.

104
00:09:30,083 --> 00:09:32,541
Al treilea

105
00:09:32,541 --> 00:09:35,541
în Elkhorn, Wisconsin.

106
00:09:35,625 --> 00:09:36,625
Este corect.

107
00:09:36,625 --> 00:09:38,375
Acolo vei călători cu trenul.

108
00:09:38,375 --> 00:09:42,041
Vei ajunge și vei fi întâmpinat
de un urs pe nume Ieb și de fiul său mut.

109
00:09:42,750 --> 00:09:45,291
El va conduce obișnuit până la destinația ta
la baza nopţii

110
00:09:45,291 --> 00:09:46,833
compusul creaturilor.

111
00:09:46,833 --> 00:09:50,625
Acolo vei fura vorbăria
și dă-mi-o.

112
00:09:51,458 --> 00:09:54,666
Dar ai grijă în ziua în care creaturile sunt alergate
de oi.

113
00:09:54,666 --> 00:09:57,666
Lupii au pierdut valea.

114
00:09:58,500 --> 00:10:01,500
Ei bine, consideră asta făcut.

115
00:10:03,208 --> 00:10:03,791
În regulă.

116
00:10:03,791 --> 00:10:05,125
Ei bine, asta este excelent.

117
00:10:05,125 --> 00:10:06,791
Acum voi avea grupul meu de copii.

118
00:10:06,791 --> 00:10:07,500
Această domnișoară.

119
00:10:07,500 --> 00:10:10,500
Și vă doresc amândurora zile foarte bune.

120
00:10:21,041 --> 00:10:21,958
Atât de aproape.

121
00:10:21,958 --> 00:10:23,041
S-ar putea.

122
00:10:23,041 --> 00:10:25,166
Ce te aduce
la gâtul meu de pădure în această zi?

123
00:10:25,166 --> 00:10:29,708
Dacă doriți să vă alăturați, divertismentului
afacerea este ziua noastră de naștere.

124
00:10:31,041 --> 00:10:34,041
văd
pari o fată foarte inteligentă.

125
00:10:34,166 --> 00:10:35,583
Ştii.

126
00:10:35,583 --> 00:10:38,583
Am fost absolvent al clasei mele.

127
00:10:39,250 --> 00:10:42,666
spun eu
a fost o poveste foarte interesantă de spus.

128
00:10:43,541 --> 00:10:48,416
Deci aveți orice experiență
și în domeniul divertismentului?

129
00:10:48,416 --> 00:10:51,416
Am fost

130
00:10:51,500 --> 00:10:54,750
campion al musicalurilor timp de cinci ani.

131
00:10:54,833 --> 00:10:56,458
Corect.

132
00:10:56,458 --> 00:10:57,916
Este fascinant.

133
00:10:57,916 --> 00:11:01,250
Din păcate, asta nu are nimic de-a face
cu arta pe care eu însumi

134
00:11:01,250 --> 00:11:04,250
efectuează în.

135
00:11:05,750 --> 00:11:08,541
Cred că încă aș putea.

136
00:11:08,541 --> 00:11:11,541
Aș fi fascinat să-l văd încercând.

137
00:11:11,916 --> 00:11:13,708
S-ar putea să încerc.

138
00:11:13,708 --> 00:11:15,000
Ești foarte dornic să performezi.

139
00:11:15,000 --> 00:11:17,458
Mă uit la micile mele pepițe de pui. Ei.

140
00:11:17,458 --> 00:11:20,958
Deci ai căzut de pe camion
pe drum spre aici sau pe drumul de întoarcere?

141
00:11:21,125 --> 00:11:22,250
Cred că ai făcut-o.

142
00:11:22,250 --> 00:11:24,625
Ei bine, așa că ascultă,
asta s-a întâmplat.

143
00:11:24,625 --> 00:11:27,458
Tata m-a adus aici, nu?

144
00:11:27,458 --> 00:11:30,291
Și era în vițelul său de est.

145
00:11:30,291 --> 00:11:34,333
Am un New York acum vreo 13 ani.

146
00:11:34,791 --> 00:11:37,958
Deci, când le conduce, se amestecă

147
00:11:38,125 --> 00:11:41,125
D o oră și

148
00:11:41,333 --> 00:11:44,708
Cred că s-a gândit că poate conduce.

149
00:11:44,708 --> 00:11:47,625
Dar el a jucat de fapt în ploaie inversă de

150
00:11:49,000 --> 00:11:51,375
din nou.

151
00:11:51,375 --> 00:11:53,458
Aceasta este o altă poveste fascinantă.

152
00:11:53,458 --> 00:11:55,916
Din nefericire
Sunt mai mult în relație

153
00:11:55,916 --> 00:11:59,041
partea povestilor,
intimitățile dacă vrei.

154
00:11:59,500 --> 00:12:02,875
Dar caut
este un fel de interpret fizic.

155
00:12:04,000 --> 00:12:05,875
Pot să fac o poziție de mână.

156
00:12:05,875 --> 00:12:08,875
Poți să faci unul în nou.

157
00:12:09,208 --> 00:12:12,791
Da. Heath, atunci am putea fi în afaceri.

158
00:12:12,958 --> 00:12:14,000
Oh bine.

159
00:12:14,000 --> 00:12:17,750
Deci ești de la fermă, ești cu
găinile, caii și vacile?

160
00:12:18,708 --> 00:12:20,458
Hei. Deci ai fost vreodată la punct?

161
00:12:20,458 --> 00:12:22,416
Am vrut să văd spectacolele de măgari.

162
00:12:22,416 --> 00:12:25,583
Acum, dar porecla fratelui meu este măgar.

163
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
Serios? Și tu și fratele tău ești.

164
00:12:29,125 --> 00:12:32,458
Oh, să spunem
acesta este un alt gen pe care oamenii

165
00:12:32,458 --> 00:12:35,458
au interes in.

166
00:12:35,750 --> 00:12:38,458
Frații vitregi, poți?

167
00:12:38,458 --> 00:12:40,958
Da. Iată o hartă a cinematografiei pentru ei.

168
00:12:40,958 --> 00:12:42,291
Oh, ar putea fi o necesitate.

169
00:12:42,291 --> 00:12:45,083
Trăim într-o națiune un pic asemănătoare.

170
00:12:45,083 --> 00:12:46,750
Deci evantai de pâine de porumb pe patul meu.

171
00:12:46,750 --> 00:12:48,541
Cred că putem face afaceri.

172
00:12:48,541 --> 00:12:51,541
Poate aș putea să vă văd fizicul
într-un mod mai biblic.

173
00:12:52,208 --> 00:12:52,625
Bine.

174
00:12:55,083 --> 00:12:57,208
Cred că după toți acești ani,

175
00:12:57,208 --> 00:13:00,208
încearcă să scapi de aceste lucruri cu ușurință.

176
00:13:01,250 --> 00:13:04,208
Sunt niște proporții foarte bune
noi am exportat acolo.

177
00:13:04,208 --> 00:13:06,791
Oh, cred că am putea fi în afaceri.

178
00:13:06,791 --> 00:13:09,791
Chiar ar trebui. Merge.

179
00:13:09,875 --> 00:13:11,500
Sunt un sandviș. Multumesc.

180
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
Văd că ești.

181
00:13:12,958 --> 00:13:15,083
Foarte bun lucru pentru care lucrez.

182
00:13:15,083 --> 00:13:18,083
De ce nu avem
un fel de mică audiție?

183
00:13:18,458 --> 00:13:19,291
Bine.

184
00:13:19,291 --> 00:13:22,291
Ar fi o idee excelentă.

185
00:13:39,583 --> 00:13:42,583
Cum îți place asta
chestia ta în fund?

186
00:13:42,958 --> 00:13:45,875
Pun pariu că îți place, nenorocitule.

187
00:13:45,875 --> 00:13:48,583
Prețurile dracului de ouă.

188
00:13:48,583 --> 00:13:51,583
Pur și simplu nu-mi place să curăț rahatul de câine.

189
00:13:51,875 --> 00:13:54,875
Curăță rahatul de câine.

190
00:13:55,833 --> 00:13:58,833
Da, am primit.

191
00:14:13,916 --> 00:14:22,250
Buna ziua? Cum?

192
00:14:27,250 --> 00:14:34,916
Ce? Oh.

193
00:14:38,208 --> 00:14:41,500
De unde ai auzit asta? Oh.

194
00:14:43,875 --> 00:14:46,875
Mulțumesc că mi-ai spus.

195
00:14:57,458 --> 00:14:59,625
Bine, îi spun Gordanei.

196
00:14:59,625 --> 00:15:03,250
Și către o nouă lume de zei și monștri.

197
00:15:17,375 --> 00:15:20,375
Da.

198
00:15:25,250 --> 00:15:28,250
Da.

199
00:15:29,250 --> 00:15:31,541
Da.

200
00:15:31,541 --> 00:15:34,375
Da, da

201
00:15:34,375 --> 00:15:36,791
da.

202
00:15:36,791 --> 00:15:39,791
Da. Oh!

203
00:15:45,833 --> 00:15:48,833
Wow! Oh!

204
00:15:53,875 --> 00:15:56,875
Da. Oh.

205
00:15:59,250 --> 00:16:02,250
Da.

206
00:16:14,875 --> 00:16:15,416
Există

207
00:16:15,416 --> 00:16:26,333
an. 000.

208
00:16:28,625 --> 00:16:31,625
Oh, da.

209
00:16:34,916 --> 00:16:42,125
Da. Oh.

210
00:16:52,916 --> 00:17:16,708
Oh, 000.

211
00:17:17,291 --> 00:17:20,291
Oh, da.

212
00:17:24,791 --> 00:17:30,250
000000.

213
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
Aș dori să vă mulțumesc

214
00:17:35,000 --> 00:17:38,041
foarte mult pentru preluarea apelurilor mele telefonice
și această seară minunată.

215
00:17:38,500 --> 00:17:41,458
Am o propunere destul de mare pentru un film nou

216
00:17:41,458 --> 00:17:44,458
asta cred eu
te-ar interesa foarte mult.

217
00:17:44,500 --> 00:17:47,583
Am luat contact recent
cu un nou inginer,

218
00:17:47,666 --> 00:17:51,750
dacă vreți, cine poartă numele de domnișoară
Harold Boxley.

219
00:17:52,250 --> 00:17:55,916
Acum, când îți spun că e bună,
Adică, ea este mai bună decât sifilisul.

220
00:17:57,083 --> 00:18:00,375
Din păcate, domnișoară Boxley
de asemenea, se întâmplă să fie destul de verde.

221
00:18:00,666 --> 00:18:04,041
Așa că aș avea nevoie de cineva din corpul tău
calibru

222
00:18:04,041 --> 00:18:07,041
pentru a o sparge în afaceri
asa cum este.

223
00:18:07,166 --> 00:18:10,166
Pentru a ajuta la stabilirea acestui film.

224
00:18:10,166 --> 00:18:11,625
Va fi ceva nou.

225
00:18:11,625 --> 00:18:15,500
O să aibă
referințe interculturale și religii

226
00:18:15,750 --> 00:18:19,750
și femeile în poziții de putere
la care se poate raporta oricine.

227
00:18:20,125 --> 00:18:23,125
În plus, va avea o mulțime de lucruri goale
popoarelor

228
00:18:23,333 --> 00:18:26,791
urâți de lovire, care desigur
toată lumea vrea să se uite în schimb.

229
00:18:27,375 --> 00:18:29,875
Așa că o voi lăsa
pentru că propunere ai.

230
00:18:29,875 --> 00:18:33,208
Și dacă ești interesat, voi primi
aceste contracte vă sunt imediat.

231
00:18:33,583 --> 00:18:37,000
Îți mulțumesc foarte mult, prietene,
pentru că am preluat apelul

232
00:18:37,166 --> 00:18:41,333
și în această seară minunată, și o voi face
lasă-te să plec, căci am o afacere la care să particip.

233
00:18:41,708 --> 00:18:43,125
Vă mulțumesc și să aveți parte de minune.

234
00:18:50,125 --> 00:18:51,000
Trage, eu

235
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
simt că nu numai că este interesant
devin fascinant.

236
00:18:54,166 --> 00:18:54,750
Acesta este planul meu.

237
00:18:54,750 --> 00:18:57,416
A mers la fel de impecabil cum a fost.

238
00:18:57,416 --> 00:19:00,416
Câștigă milioane de dolari
ca producător de pornografie

239
00:19:00,416 --> 00:19:04,458
a angaja este luna
pentru a recupera canalul de la vite.

240
00:19:04,583 --> 00:19:07,583
Ea era.

241
00:19:14,291 --> 00:19:14,916
In acel timp,

242
00:19:14,916 --> 00:19:17,916
nimeni nu-și dă seama
care este mizeria mea reală să joc asta.

243
00:19:23,041 --> 00:19:31,250
Pe. Căci, după cum vor afla în curând,
puterea istericului este mult mai distractiv.

244
00:19:31,250 --> 00:19:34,250
Fă petele fierbinți.

245
00:19:34,458 --> 00:19:37,458
Dar odată ce au obținut vorbăria.

246
00:19:39,416 --> 00:19:42,000
Îmi voi reda toate puterile

247
00:19:42,000 --> 00:19:45,916
și să-mi stabilească puterea încă o dată
pe acest pământ.

248
00:19:47,083 --> 00:19:51,000
Căci nu sunt un simplu pornograf
Steve Valentine, ca toată lumea

249
00:19:51,291 --> 00:19:55,833
a bănuit tot timpul, pentru că
I-am păcălit cu asta și de fapt,

250
00:19:56,833 --> 00:19:58,125
Sper că este.

251
00:19:58,125 --> 00:20:02,125
Iar al treilea,
și voi lua înapoi pe bună dreptate

252
00:20:04,041 --> 00:20:07,291
ceea ce mi-a fost furat.

253
00:20:13,083 --> 00:20:15,250
voi avea un copil.

254
00:20:15,250 --> 00:20:18,250
Și nu voi mai fi prost.

255
00:20:20,541 --> 00:20:23,458
nu sunt,

256
00:20:23,458 --> 00:20:26,041
voi lucra

257
00:20:26,041 --> 00:20:29,041
zei și monștri.

258
00:20:38,333 --> 00:20:39,875
Vă mulțumim că ne-ați sunat în acela.

259
00:20:39,875 --> 00:20:42,958
Producții bune în care, fără îndoială,
vei lansa unul pe Blu-ul nostru

260
00:20:42,958 --> 00:20:45,958
raze, DVD, Laserdisc și uneori

261
00:20:46,041 --> 00:21:15,666
Betamax. Dar.

262
00:21:45,291 --> 00:21:48,291
Sale.

263
00:21:50,541 --> 00:21:53,541
Copiii mei.

264
00:22:45,750 --> 00:22:48,750
Că.

265
00:23:44,750 --> 00:23:47,750
Ţi-am spus.

266
00:23:49,708 --> 00:23:52,000
Nu are niciun sens.

267
00:23:52,000 --> 00:23:54,875
Cum ar putea extraterestru

268
00:23:54,875 --> 00:23:57,875
pune un ou în nava spațială
in timp ce ei dorm?

269
00:23:58,541 --> 00:23:59,458
Când cel.

270
00:23:59,458 --> 00:24:02,333
Evident, marele extraterestru,
Regina, a fost ucisă?

271
00:24:02,333 --> 00:24:04,166
Nu are niciun sens.

272
00:24:04,166 --> 00:24:06,291
Nu are niciun sens.

273
00:24:06,291 --> 00:24:09,291
De unde a venit asta?

274
00:24:10,708 --> 00:24:13,708
O să taci deja?

275
00:24:16,416 --> 00:24:18,291
Da, domnule.

276
00:24:18,291 --> 00:24:22,416
Oh, mă bucur că ești aici.

277
00:24:26,750 --> 00:24:29,208
Trebuie să mă eliberezi.

278
00:24:29,208 --> 00:24:30,375
Ai intelege.

279
00:24:32,666 --> 00:24:33,166
Când plin

280
00:24:33,166 --> 00:24:36,166
Luna iese în seara asta,
cum ai deveni vârcolac?

281
00:24:36,333 --> 00:24:39,375
Un vârcolac, Mike? Da.

282
00:24:39,375 --> 00:24:41,125
Deci ghearele mele vor crește,

283
00:24:41,125 --> 00:24:43,750
iar eu am de gând să sfâşie
orice este viu în fața mea.

284
00:24:43,750 --> 00:24:44,250
Trippy.

285
00:24:44,250 --> 00:24:47,708
Au fost la bucăți și
vor muri de o moarte chinuitoare.

286
00:24:48,833 --> 00:24:50,125
Trebuie să mă crezi.

287
00:24:50,125 --> 00:24:51,375
Trebuie să mă crezi.

288
00:24:51,375 --> 00:24:53,791
M-ai eliberat.

289
00:24:53,791 --> 00:24:56,541
Trebuie să mă eliberezi.

290
00:24:56,541 --> 00:25:00,666
Uite, sunt inconfortabil cu toate astea.

291
00:25:01,916 --> 00:25:04,916
Auzi asta?

292
00:25:18,916 --> 00:25:21,916
Bine.

293
00:25:30,958 --> 00:25:33,208
Pierderea mea de timp

294
00:25:33,208 --> 00:25:34,208
fiind în acest loc.

295
00:25:34,208 --> 00:25:37,208
Nici măcar nu am făcut nimic.

296
00:25:39,458 --> 00:25:40,791
Domnule. Liniște!

297
00:25:40,791 --> 00:25:42,833
Da! Te-ai descurcat.

298
00:25:42,833 --> 00:25:45,833
Oh, adună-ți toate lucrurile.

299
00:25:46,208 --> 00:25:48,750
Nu am un rahat, dar. Bine.

300
00:25:48,750 --> 00:25:50,666
Multumesc.

301
00:25:50,666 --> 00:25:53,666
Hei, păstrează legătura.

302
00:26:01,041 --> 00:26:04,041
Împachetează căruța, fiule.

303
00:26:06,458 --> 00:26:10,166
Când eram tânăr,
a fost cea mai mare bucurie a mea.

304
00:26:10,625 --> 00:26:12,708
Stai în curtea din spate.

305
00:26:12,708 --> 00:26:14,666
Tu tot timpul.

306
00:26:14,666 --> 00:26:16,333
Uită-te la spate acum.

307
00:26:16,333 --> 00:26:19,041
Ai spus că nu sunt băiatul tău tipic.

308
00:26:22,750 --> 00:26:25,166
Știu bine, o voi face.

309
00:26:25,166 --> 00:26:28,166
Acum fii singurul tău.

310
00:26:30,916 --> 00:26:33,000
Ochi strălucitori și coadă stufoasă.

311
00:26:33,000 --> 00:26:36,000
Atunci o să am nevoie de copaci.

312
00:26:36,416 --> 00:26:38,958
Fii în mizerie. Permiteți-mi să.

313
00:26:38,958 --> 00:26:42,583
Într-o zi, tatăl meu te privește cum te joci.

314
00:26:43,041 --> 00:26:44,041
El stă acolo.

315
00:26:44,041 --> 00:26:47,000
Trebuia cineva să spună.

316
00:26:47,000 --> 00:26:50,041
El a vrut să știu că mă iubești.

317
00:26:50,041 --> 00:26:53,041
Suntem calea?

318
00:26:55,166 --> 00:26:56,708
Mai devreme sau mai târziu,

319
00:26:56,708 --> 00:26:59,708
va trebui să înfrunți adevărul.

320
00:27:03,125 --> 00:27:06,083
Nu este un moment mai bun pentru a învăța asta.

321
00:27:06,083 --> 00:27:09,458
Te cunosc, fiule?

322
00:27:09,458 --> 00:27:10,916
Ești bătrân.

323
00:27:10,916 --> 00:27:12,958
E greu să nu observi.

324
00:27:12,958 --> 00:27:15,166
O schimbare are loc.

325
00:27:15,166 --> 00:27:18,875
Devine mai lat, picioarele tale se lungesc

326
00:27:19,166 --> 00:27:21,875
iar gâtul tău undeva.

327
00:27:21,875 --> 00:27:24,875
Este excepțional de puternic.

328
00:27:27,291 --> 00:27:31,208
Modelat în fiecare zi în propriul tău.

329
00:27:31,250 --> 00:27:34,250
Doar.

330
00:27:35,500 --> 00:27:38,958
Laturile spălate
de glonțul tău de argint.

331
00:27:38,958 --> 00:27:41,750
Prin aceasta

332
00:27:41,750 --> 00:27:43,458
veterani.

333
00:27:43,458 --> 00:27:46,833
Fiule, trebuie să găsim un loc sigur în care să fim.

334
00:27:47,458 --> 00:27:50,666
Undeva, cu excepția unuia alergat.

335
00:27:50,666 --> 00:27:55,875
Eliberează-mi noua casă chiar la nord de mine.

336
00:27:59,875 --> 00:28:01,791
A aruncat în aer căruța.

337
00:28:01,791 --> 00:28:04,791
Am împachetat tot ce am putut.

338
00:28:22,916 --> 00:28:24,750
În seara asta, iubirea mea.

339
00:28:24,750 --> 00:28:30,333
Simt timpul TV și.

340
00:28:30,333 --> 00:28:32,666
Nu, nici un motiv.

341
00:28:32,666 --> 00:28:35,666
Nu tu.

342
00:28:35,750 --> 00:28:37,041
te iubesc.

343
00:28:37,041 --> 00:28:40,041
tu

344
00:28:40,250 --> 00:28:43,083
încă?

345
00:28:43,083 --> 00:28:47,291
Iubeste-ma pentru prima data.

346
00:28:47,291 --> 00:28:50,291
Și știu de ce tu

347
00:28:50,541 --> 00:28:54,000
a stat în afara ferestrei,

348
00:28:54,833 --> 00:29:00,000
da, vreau sa aud.

349
00:29:00,000 --> 00:29:03,416
Nu vreau să ajung cu

350
00:29:04,791 --> 00:29:06,958
dragoste. Dragoste

351
00:29:06,958 --> 00:29:09,958
va sta în picioare.

352
00:29:17,916 --> 00:29:18,958
Corect.

353
00:29:18,958 --> 00:29:22,041
E mult timp acum?

354
00:29:22,041 --> 00:29:24,958
Fii viu.

355
00:29:24,958 --> 00:29:28,833
Nu ai niciun motiv să te ascunzi.

356
00:29:29,666 --> 00:29:36,166
Voi cere pe cineva apropiat înaintea ta.

357
00:29:36,458 --> 00:29:39,458
Străluciți mult.

358
00:29:47,916 --> 00:29:51,041
Încearcă la mine

359
00:29:51,333 --> 00:29:54,333
că te iubesc.

360
00:29:54,833 --> 00:29:58,375
Vom alerga până la capătul lumii.

361
00:29:59,583 --> 00:30:04,750
Și vom alerga cât bate vântul.

362
00:30:05,000 --> 00:30:08,708
Ai alergat la mine o lovitură foarte bună.

363
00:30:18,541 --> 00:30:21,708
Tu. nevoie

364
00:30:22,916 --> 00:30:26,125
să mă aliniez ca umbra mea.

365
00:30:26,375 --> 00:30:29,375
Simți.

366
00:30:30,541 --> 00:30:32,083
Soarele.

367
00:30:32,083 --> 00:30:34,833
Sper.

368
00:30:34,833 --> 00:30:38,208
Ca momentul in care iubesti.

369
00:30:43,625 --> 00:30:49,583
eu? Corect.

370
00:30:49,583 --> 00:30:53,833
De multă vreme voi fi în viață.

371
00:30:55,541 --> 00:30:57,333
Lasă-te, iubirea mea.

372
00:30:57,333 --> 00:31:03,541
Isuse, îmi place să greșesc încă o dată.

373
00:31:04,708 --> 00:31:10,125
Și o să ne înțelegi?

374
00:31:39,583 --> 00:31:40,083
Nimic.

375
00:31:40,083 --> 00:31:43,083
Nimic.

376
00:31:59,750 --> 00:32:02,750
Ei bine, călătorii se simt ca acasă.

377
00:32:04,500 --> 00:32:05,291
Multumesc foarte mult.

378
00:32:05,291 --> 00:32:07,458
In sfarsit, in sfarsit.

379
00:32:07,458 --> 00:32:10,458
Adu niște bărbați adevărați aici.

380
00:32:12,666 --> 00:32:14,041
Hei, omule,

381
00:32:14,041 --> 00:32:17,041
era timpul.

382
00:32:19,708 --> 00:32:21,250
Voi, băieți, arătați însetat.

383
00:32:21,250 --> 00:32:24,250
De ce nu ai
ceva din ginul nostru de casă?

384
00:32:25,250 --> 00:32:28,500
Acum că foarte ud aici, toată lumea.

385
00:32:46,458 --> 00:32:49,458
Oricând.

386
00:32:54,958 --> 00:32:56,000
Voi, bărbați.

387
00:32:56,000 --> 00:32:56,458
Toate.

388
00:32:56,458 --> 00:32:59,708
Aceasta scade întotdeauna înainte să arăți

389
00:33:00,916 --> 00:33:03,916
mult noroc. eu.

390
00:33:05,583 --> 00:33:07,708
Deci, ce vă aduce băieți?

391
00:33:07,708 --> 00:33:09,791
Ştii.

392
00:33:09,791 --> 00:33:11,583
Ei bine, suntem pe drum

393
00:33:11,583 --> 00:33:15,375
la Chicago pentru un drept de afaceri privat
aici.

394
00:33:15,416 --> 00:33:17,875
Afaceri? Ce fel de afacere privată?

395
00:33:17,875 --> 00:33:18,916
Și cât de privat

396
00:33:19,916 --> 00:33:22,916
și privat tu privat.

397
00:33:22,916 --> 00:33:25,916
Oh, haide, dă-mi unul.

398
00:33:26,291 --> 00:33:29,208
Toată lumea ne spune personalul lor aici.

399
00:33:29,208 --> 00:33:31,875
Aici.

400
00:33:31,875 --> 00:33:34,791
Oh, unde e al meu.

401
00:33:34,791 --> 00:33:37,791
Ca.

402
00:33:45,166 --> 00:33:46,000
voi lua.

403
00:33:46,000 --> 00:33:49,000
Altul.

404
00:33:55,041 --> 00:33:55,958
Starea de nutriție.

405
00:33:55,958 --> 00:33:58,958
Astăzi ne așteptăm la o furtună mare și

406
00:33:59,583 --> 00:34:02,583
asta ar putea fi periculos.

407
00:34:03,125 --> 00:34:05,208
Oh, va trebui să fugim.

408
00:34:05,208 --> 00:34:06,625
Termină-ți băutura.

409
00:34:06,625 --> 00:34:07,125
Da.

410
00:34:07,125 --> 00:34:09,666
Voi doi ar trebui să rămâneți cu noi.

411
00:34:09,666 --> 00:34:12,416
O să fie rău acolo.

412
00:34:12,416 --> 00:34:15,416
Ne-am luptat mai rău.

413
00:34:19,625 --> 00:34:22,958
Din moment ce insisti să ne părăsești,
mai bine stai.

414
00:34:22,958 --> 00:34:25,958
Artistul urmărește.

415
00:34:32,333 --> 00:34:33,000
Vai!

416
00:34:33,000 --> 00:34:35,333
Jarvis! Acolo.

417
00:34:35,333 --> 00:34:39,958
Avem o furtună mare în oraș
iar el se mută aici.

418
00:34:39,958 --> 00:34:42,416
Oh, părea atât de dulce.

419
00:34:42,416 --> 00:34:44,458
O, dragă,

420
00:34:44,458 --> 00:34:46,708
te uiti. Oh.

421
00:34:46,708 --> 00:34:48,416
Oliver, întotdeauna mă bucur să te văd.

422
00:34:48,416 --> 00:34:49,583
Ei bine, știi ce?

423
00:34:49,583 --> 00:34:52,166
asa vreau sa beau,

424
00:34:52,166 --> 00:34:53,750
Sunt aici să-mi iau vechiul prieten

425
00:34:53,750 --> 00:34:56,750
Gabby,
dar voi trage după el într-o clipă.

426
00:34:56,791 --> 00:34:58,000
Oh, avem.

427
00:34:59,500 --> 00:35:01,166
Cameră. Oh.

428
00:35:01,166 --> 00:35:02,333
Iată, dragă.

429
00:35:02,333 --> 00:35:05,333
Îl ținem gata pentru tine, Oliver. Noi.

430
00:35:06,958 --> 00:35:09,750
V-am văzut doamnelor făcând.

431
00:35:09,750 --> 00:35:12,750
Îmi place al meu. Oh.

432
00:35:14,875 --> 00:35:16,500
Da, eu.

433
00:35:16,500 --> 00:35:17,541
Gabby! Ieși din tine.

434
00:35:17,541 --> 00:35:20,541
Fecior de curva! El este în spate.

435
00:35:20,958 --> 00:35:23,958
Domnule Doamne, ce se întâmplă?

436
00:35:26,416 --> 00:35:28,750
Ce vrei să bei în seara asta?

437
00:35:28,750 --> 00:35:31,500
Bine, ultimul apel.

438
00:35:31,500 --> 00:35:32,666
Asta este.

439
00:35:32,666 --> 00:35:35,666
Ei bine, unde e mama cu ochii?

440
00:35:36,625 --> 00:35:39,625
În regulă.

441
00:35:40,083 --> 00:35:42,708
Știm adevăratul motiv pentru care ești aici.

442
00:35:42,708 --> 00:35:45,291
Ce vezi? Pentru că nu am încercat.

443
00:35:45,291 --> 00:35:48,291
Vezi ciocolata?

444
00:35:48,458 --> 00:35:51,458
Luați astea pentru noroc.

445
00:35:52,750 --> 00:35:53,875
O să ai nevoie de ele.

446
00:35:53,875 --> 00:35:56,875
Ei bine, de la ultimul apel, tu

447
00:35:57,583 --> 00:36:00,791
nu servește băuturi alcoolice,
O să găsesc aceste jumbo-uri.

448
00:36:00,791 --> 00:36:02,666
Sunt sigur că aceste gumballs.

449
00:36:02,666 --> 00:36:04,208
Bine, cinci dolari.

450
00:36:04,208 --> 00:36:06,250
te voi duce la.

451
00:36:06,250 --> 00:36:09,500
Oh, jumbo.

452
00:36:13,375 --> 00:36:17,416
Hei. Hei!

453
00:36:20,125 --> 00:36:23,125
Heffernan.

454
00:36:31,750 --> 00:36:33,583
Acum ieși naiba din mașina mea!

455
00:36:36,416 --> 00:36:39,416
Ce?

456
00:36:40,791 --> 00:36:42,041
Apare.

457
00:36:42,041 --> 00:36:45,041
hai sa.

458
00:36:45,833 --> 00:36:47,416
Transporta.

459
00:36:47,416 --> 00:36:48,791
Ești gata să-l lovești?

460
00:36:48,791 --> 00:36:51,791
Oh, excelent. Să mergem.

461
00:36:51,958 --> 00:36:54,958
O să iau gumele astea.

462
00:36:55,250 --> 00:36:56,916
Te voi plăti data viitoare când te văd, bine?

463
00:36:56,916 --> 00:36:58,291
Da da.

464
00:36:58,291 --> 00:37:01,250
Doar du-te.

465
00:37:01,250 --> 00:37:03,541
Asta a fost cu adevărat.

466
00:37:03,541 --> 00:37:06,541
Îți voi arăta.

467
00:37:13,708 --> 00:37:17,333
Spre o nouă lume a armelor și.

468
00:38:39,750 --> 00:38:41,875
Jeb ar trebui să ne ia în curând.

469
00:38:41,875 --> 00:38:44,875
O să ne ducă la o plimbare
în jurul acestei proprietăți.

470
00:38:47,250 --> 00:38:48,916
Nu poți fi norocos.

471
00:38:48,916 --> 00:38:50,916
Ești pe frecvența mea.

472
00:38:50,916 --> 00:38:53,916
Da, te-am prins pe frecvența mea.

473
00:38:54,500 --> 00:38:56,708
cafea

474
00:38:56,708 --> 00:38:58,875
aici. tu

475
00:38:58,875 --> 00:39:00,208
bine?

476
00:39:00,208 --> 00:39:03,208
Să mergem să-l luăm.

477
00:39:25,166 --> 00:39:31,166
Oh. Sunteți aici să-l vedeți pe Jeff.

478
00:39:32,333 --> 00:39:35,333
Asta e corect.

479
00:39:37,625 --> 00:39:40,625
Și, de asemenea, împărtășește această prostie

480
00:39:41,375 --> 00:39:41,833
trage.

481
00:39:41,833 --> 00:39:44,833
Este un nenorocit de vârcolaci.

482
00:39:45,791 --> 00:39:46,916
Pentru asta suntem aici.

483
00:39:46,916 --> 00:39:49,916
Voi doi câini. Ar putea fi culcat.

484
00:39:50,125 --> 00:39:52,458
El mai mult. La naiba.

485
00:39:52,458 --> 00:39:56,416
O să te duc la Jim
și te vom duce acolo unde trebuie să meargă.

486
00:39:57,458 --> 00:39:59,833
Ești gata?

487
00:39:59,833 --> 00:40:00,416
Străină.

488
00:40:00,416 --> 00:40:02,000
Străină.

489
00:40:02,000 --> 00:40:02,416
Să mergem.

490
00:40:02,416 --> 00:40:05,416
Cățelele.

491
00:40:31,291 --> 00:40:32,583
Să te înving.

492
00:40:32,583 --> 00:40:35,583
Ia-ți fundul.

493
00:40:36,833 --> 00:40:42,416
Sus! Scoateți din proprietatea noastră.

494
00:40:42,416 --> 00:40:44,000
Nu am de gând să merg
tot drumul înapoi la proprietatea noastră.

495
00:40:44,000 --> 00:40:45,958
Se întoarce acolo. Este, de asemenea, interval țintă.

496
00:40:45,958 --> 00:40:49,208
Nu sunt un tip cu arme,
dar e cam distractiv să tragi.

497
00:40:49,791 --> 00:40:51,291
Jack, ai câteva pistoale?

498
00:40:51,291 --> 00:40:53,541
Fără aer, 14 sau 15, indiferent.

499
00:40:53,541 --> 00:40:55,750
Dar există o nouă șansă.

500
00:40:55,750 --> 00:40:58,750
Oh, știm, doar o ucidere rudimentară.

501
00:40:58,791 --> 00:41:00,500
Ryder.

502
00:41:00,500 --> 00:41:02,208
Spune-mi dacă mă vrei

503
00:41:02,208 --> 00:41:05,208
a opri sau altceva.

504
00:41:05,250 --> 00:41:06,333
Vrei să fac poze?

505
00:41:06,333 --> 00:41:06,791
Oh, grozav.

506
00:41:06,791 --> 00:41:09,791
Nu vor înregistra.

507
00:41:10,375 --> 00:41:13,458
Acest gard este în stare proastă de înlocuit.

508
00:41:13,458 --> 00:41:14,291
Ar fi 12 mii.

509
00:41:14,291 --> 00:41:17,291
Este ca, de ce?

510
00:41:20,333 --> 00:41:21,375
Rulați-l.

511
00:41:21,375 --> 00:41:23,041
Sale. Ştii,

512
00:41:23,041 --> 00:41:26,041
sper că a furat un jack.

513
00:41:28,583 --> 00:41:28,750
Bine.

514
00:41:28,750 --> 00:41:30,833
Tipul ăsta, avem probleme cu.

515
00:41:32,833 --> 00:41:33,500
Cred că e aici.

516
00:41:33,500 --> 00:41:35,125
română. Uite ce are aici.

517
00:41:35,125 --> 00:41:37,416
Vezi ăla puțin. Este
luând un pic de Sambo.

518
00:41:37,416 --> 00:41:37,791
Uită-te la asta.

519
00:41:37,791 --> 00:41:40,791
Au primit și găini,
care aleargă toată ziua.

520
00:41:40,916 --> 00:41:41,875
Și câinele?

521
00:41:41,875 --> 00:41:44,875
Câinele este o crimă de pui.

522
00:41:52,375 --> 00:41:54,833
Aici e puțin liber.

523
00:41:54,833 --> 00:41:56,000
La dracu.

524
00:41:56,000 --> 00:41:59,000
Îmi pare rău.

525
00:41:59,250 --> 00:42:02,250
a spus criminalul.

526
00:42:02,250 --> 00:42:04,125
Vârcolac.

527
00:42:04,125 --> 00:42:06,458
Unul doi. Opt. Şapte patru.

528
00:42:06,458 --> 00:42:08,291
Whoa whoa whoa whoa.

529
00:42:08,291 --> 00:42:10,708
Ce fel de vârcolac?

530
00:42:10,708 --> 00:42:12,208
De ce râd?

531
00:42:12,208 --> 00:42:15,208
Oh, de fapt, eu.

532
00:42:18,458 --> 00:42:21,458
Asta e ceea ce,

533
00:42:22,041 --> 00:42:25,041
Ce?

534
00:42:33,083 --> 00:42:36,083
Ar trebui să am 911.

535
00:42:36,625 --> 00:42:39,625
Nu știu, apelare rapidă.

536
00:42:41,541 --> 00:42:44,541
De parcă aș fi lovit.

537
00:42:47,458 --> 00:42:49,500
Oh, este.

538
00:42:49,500 --> 00:42:52,500
Nu, este

539
00:42:53,333 --> 00:42:56,333
corect.

540
00:42:57,166 --> 00:43:00,166
Iată-ne.

541
00:43:01,625 --> 00:43:04,625
911. Care este urgența ta?

542
00:43:08,708 --> 00:43:10,916
Buna ziua.

543
00:43:10,916 --> 00:43:12,541
Eu, am nevoie de ajutor.

544
00:43:12,541 --> 00:43:14,750
sunt înăuntru.

545
00:43:14,750 --> 00:43:18,000
Sunt în mijlocul de a deveni vârcolac.

546
00:43:19,166 --> 00:43:22,166
Oh, bruh.

547
00:43:22,458 --> 00:43:24,750
Și am nevoie de ajutor.

548
00:43:24,750 --> 00:43:27,750
Oamenii sunt, sunt gata să mă prindă.

549
00:43:28,250 --> 00:43:29,666
Au arme.

550
00:43:29,666 --> 00:43:31,833
Ei trag în mine.
Vor să mă omoare.

551
00:43:31,833 --> 00:43:33,458
Impușcătura în casa mea.

552
00:43:35,833 --> 00:43:36,708
Ce?

553
00:43:36,708 --> 00:43:39,708
Domnule, care este problema dumneavoastră?

554
00:43:40,916 --> 00:43:43,166
M-ai auzit?

555
00:43:43,166 --> 00:43:46,166
Oamenii vin să mă omoare,

556
00:43:47,000 --> 00:43:47,958
bine?

557
00:43:47,958 --> 00:43:50,958
Te-ai oprit vreodată să te întrebi de ce?

558
00:43:52,458 --> 00:43:53,083
Buna ziua?

559
00:43:53,083 --> 00:43:56,083
Acesta este 911?

560
00:43:56,125 --> 00:43:59,125
Bine,
poate ai făcut lucruri pentru a enerva oamenii.

561
00:43:59,875 --> 00:44:01,500
Lasă-mă să-ți pun o întrebare.

562
00:44:01,500 --> 00:44:04,500
Câți ani ai?

563
00:44:04,916 --> 00:44:07,916
58. De ce?

564
00:44:09,333 --> 00:44:12,333
Se pare că nu ai primit
foarte departe in viata.

565
00:44:12,458 --> 00:44:15,458
Poate că nu ai niciun prieten.

566
00:44:19,791 --> 00:44:22,375
Ai de gând să trimiți pe cineva,

567
00:44:22,375 --> 00:44:25,375
spune-mi multe.

568
00:44:26,041 --> 00:44:29,125
Trebuie serios să te ajuți mai întâi.

569
00:44:31,958 --> 00:44:34,958
Trebuie să începi prin a nu mai fi o păsărică.

570
00:44:35,583 --> 00:44:39,333
Oh, ai putea să crești niște bile?

571
00:44:43,166 --> 00:44:44,750
Și pentru numele lui Dumnezeu,

572
00:44:44,750 --> 00:44:47,750
ai nevoie de o prostituată rapid.

573
00:44:48,416 --> 00:44:49,750
Ce e serios?

574
00:44:49,750 --> 00:44:52,041
La naiba,

575
00:44:52,041 --> 00:44:55,041
omule,
chiar trebuie să treci peste tine.

576
00:44:57,458 --> 00:45:01,791
Tu. Uite, nu am timp
pentru tine și prostiile tale.

577
00:45:02,833 --> 00:45:05,833
Ești foarte nepoliticos.

578
00:45:07,416 --> 00:45:09,958
Tocmai am rostogolit un picior de elefant mondo

579
00:45:09,958 --> 00:45:12,958
și mă duc să dau focul ăla gras.

580
00:45:15,291 --> 00:45:20,041
Milenialii îl ascultă.

581
00:45:20,041 --> 00:45:25,375
Și, pentru asta, strângi bani

582
00:45:26,416 --> 00:45:28,666
miliarde pe lună.

583
00:45:28,666 --> 00:45:31,666
Și ziua mea în rai.

584
00:45:32,083 --> 00:45:35,583
Nu știu, provocând o vrajă.

585
00:45:36,125 --> 00:45:40,916
Pe numele mașinii dvs. de pe perete.

586
00:45:40,916 --> 00:45:42,208
Și o voi face.

587
00:45:42,208 --> 00:45:47,250
Fii drept
de la englezul plasat în modul horror.

588
00:45:47,250 --> 00:45:50,250
Nu este asta.

589
00:46:37,333 --> 00:49:27,333
Eu nu.

590
00:51:40,250 --> 00:51:43,250
Ca.

591
00:51:43,250 --> 00:51:46,375
141 unu 4000.

592
00:51:56,125 --> 00:51:59,125
Comoara.

593
00:52:01,333 --> 00:52:04,333
Te aud tare și clar.

594
00:52:07,916 --> 00:52:10,916
Bine.

595
00:53:16,666 --> 00:53:17,833
Vai!

596
00:53:17,833 --> 00:53:20,833
Ce este asta?

597
00:54:44,666 --> 00:54:50,833
Oh. Oh oh.

598
00:56:05,583 --> 00:56:08,708
Oh. Oh.

599
00:56:36,083 --> 00:56:39,083
Tot ceea ce.

600
00:56:41,833 --> 00:56:44,833
Ce s-a întâmplat?

601
00:56:47,375 --> 00:56:50,125
mi-e atât de sete.

602
00:56:50,125 --> 00:56:53,125
Atât de sete.

603
00:57:00,291 --> 00:57:00,833
ce am eu.

604
00:57:00,833 --> 00:57:03,833
S-a spus?

605
00:57:04,708 --> 00:57:07,708
Ce am făcut?

606
00:57:09,833 --> 00:57:12,166
Sa întâmplat.

607
00:57:12,166 --> 00:57:15,166
Trebuie să-i avertizez pe ceilalți.

608
00:57:16,541 --> 00:57:21,375
Trebuie să te avertizez. De ce?

609
00:57:36,625 --> 00:57:38,625
Un fel de apel.

610
00:57:38,625 --> 00:57:40,000
Trebuie să chem un preot.

611
00:57:44,250 --> 00:57:46,041
Dar dacă eu.

612
00:57:46,041 --> 00:57:49,000
Dacă îl sun

613
00:57:49,000 --> 00:57:51,625
să-i spun că

614
00:57:51,625 --> 00:57:55,333
Sunt un vârcolac, el va închide
mă și râzi și închide-mă.

615
00:57:55,791 --> 00:57:58,791
Trebuie să-i spun
ceva mai credibil.

616
00:57:59,250 --> 00:58:00,791
Poate,

617
00:58:00,791 --> 00:58:03,791
un câine nebun este posedat.

618
00:58:05,333 --> 00:58:07,041
Asta am de gând să fac.

619
00:58:07,041 --> 00:58:09,208
Pentru că doar o să râdă de mine.

620
00:58:09,208 --> 00:58:10,583
Deci câinele meu este posedat.

621
00:58:10,583 --> 00:58:13,583
Acesta este motivul pentru care îl sun.

622
00:58:29,250 --> 00:58:31,333
buna ziua,

623
00:58:31,333 --> 00:58:34,375
tată Goldberg, cum? Wow.

624
00:58:36,291 --> 00:58:39,291
Liniște.

625
00:58:45,458 --> 00:58:46,166
Bună, tată.

626
00:58:46,166 --> 00:58:48,458
Goldberg.

627
00:58:48,458 --> 00:58:50,250
Da,

628
00:58:50,250 --> 00:58:53,250
Da, numele meu este Oliver Quirk.

629
00:58:53,333 --> 00:58:56,333
Cum faci, domnule?

630
00:58:56,541 --> 00:58:56,875
Mare.

631
00:58:56,875 --> 00:59:02,041
Am fost trimis la tine de,
un prieten de-al meu.

632
00:59:02,041 --> 00:59:06,458
Am o mică problemă
Aș vrea să vorbesc cu tine despre.

633
00:59:06,458 --> 00:59:09,458
Poate mă gândeam că ne putem întâlni
ca un fel de ceva,

634
00:59:10,708 --> 00:59:13,708
spirituală.

635
00:59:18,583 --> 00:59:20,750
Joi ar suna bine.

636
00:59:20,750 --> 00:59:22,083
Da.

637
00:59:22,083 --> 00:59:24,916
Oliver. Oliver. Vraci. Acesta este numele meu.

638
00:59:27,375 --> 00:59:29,000
Care este problema?

639
00:59:29,000 --> 00:59:32,000
Ei bine,

640
00:59:34,583 --> 00:59:37,583
Câinele meu.

641
00:59:39,041 --> 00:59:42,041
Cred că câinele meu este,

642
00:59:42,750 --> 00:59:45,416
posedat de puteri rele,

643
00:59:45,416 --> 00:59:48,750
și, și trebuie să vorbesc cu cineva.

644
00:59:48,750 --> 00:59:51,750
Poate dacă vă vorbesc mai întâi despre asta,

645
00:59:53,208 --> 00:59:57,416
poate poți veni și te întâlnești
cu câinele meu și,

646
00:59:57,625 --> 01:00:00,625
vezi care este problema.

647
01:00:02,791 --> 01:00:04,250
Da.

648
01:00:04,250 --> 01:00:05,625
Bine.

649
01:00:05,625 --> 01:00:10,000
Ne vedem joi la șapte.

650
01:00:11,375 --> 01:00:13,708
multumesc,

651
01:00:13,708 --> 01:00:14,333
multumesc.

652
01:00:14,333 --> 01:00:17,333
Dumnezeu să vă binecuvânteze și pe dumneavoastră, domnule.

653
01:00:17,708 --> 01:00:41,333
la revedere. Speranţă.

654
01:00:43,333 --> 01:00:53,333
speranta,

655
01:00:53,333 --> 01:01:02,458
speranta.

656
01:01:05,250 --> 01:01:29,416
Speranța nu vine

657
01:01:30,125 --> 01:01:39,750
acasă.

658
01:02:24,750 --> 01:02:25,708
Din nou.

659
01:02:25,708 --> 01:02:27,833
Multumesc

660
01:02:27,833 --> 01:02:29,833
pentru că m-ai văzut.

661
01:02:29,833 --> 01:02:32,833
Cu un preaviz atât de scurt.

662
01:02:33,041 --> 01:02:33,916
Nu vă faceți griji.

663
01:02:33,916 --> 01:02:36,666
Pot spune că este urgent.

664
01:02:36,666 --> 01:02:40,916
Am nevoie de o îndrumare spirituală

665
01:02:40,916 --> 01:02:43,916
si indrumare.

666
01:02:44,791 --> 01:02:47,791
Îți voi spune povestea mea.

667
01:02:47,791 --> 01:02:50,791
Varianta scurtă.

668
01:02:52,875 --> 01:02:55,875
Acum trei luni, eu,

669
01:02:56,833 --> 01:02:59,958
Am fost muşcat de un biped mare.

670
01:03:02,750 --> 01:03:05,625
Asta sa terminat, pe Bray Road.

671
01:03:05,625 --> 01:03:09,458
Știi, pe
cealaltă parte a Elkhorn și,

672
01:03:11,375 --> 01:03:14,500
Recunosc, am fost
plimbându-se în miez de noapte.

673
01:03:14,541 --> 01:03:20,500
Eram beat și căutam un loc întunecat
a lua un piș.

674
01:03:21,416 --> 01:03:24,500
Și dintr-o dată,

675
01:03:24,750 --> 01:03:27,750
nenorocitul apare,

676
01:03:28,750 --> 01:03:31,750
mă atacă, mă aruncă în noroi,

677
01:03:32,041 --> 01:03:35,041
și m-a mușcat drept în cur.

678
01:03:39,291 --> 01:03:42,291
Bine.

679
01:03:42,791 --> 01:03:45,291
De atunci, mi-a fost rău

680
01:03:45,291 --> 01:03:48,291
și chiar nu am,

681
01:03:49,583 --> 01:03:52,291
coșmaruri întunecate,

682
01:03:52,291 --> 01:03:55,291
terorile nocturne și,

683
01:03:58,166 --> 01:03:59,083
Și am observat asta

684
01:03:59,083 --> 01:04:04,541
imi manca pielea
iar eu formam aceste leziuni ciudate.

685
01:04:04,541 --> 01:04:06,458
Ei bine,

686
01:04:06,458 --> 01:04:08,916
noaptea trecută s-a întâmplat în sfârșit.

687
01:04:08,916 --> 01:04:13,125
Am transformat un transformat
într-un licantrop,

688
01:04:13,125 --> 01:04:16,125
un vârcolac.

689
01:04:16,875 --> 01:04:23,333
Și, am fugit în întuneric și

690
01:04:24,500 --> 01:04:27,541
Eu, aici am nevoie de Dumnezeu.

691
01:04:27,541 --> 01:04:31,208
Așa că am comis atrocități,

692
01:04:32,458 --> 01:04:32,833
teroare.

693
01:04:32,833 --> 01:04:35,833
Am făcut lucruri groaznice, teribile.

694
01:04:37,250 --> 01:04:38,333
Ceea ce mă duce la nr.

695
01:04:40,458 --> 01:04:41,166
imi pare rau,

696
01:04:41,166 --> 01:04:45,333
dar singurul mod de a rupe
acest blestem este să faci pace cu Dumnezeu.

697
01:04:45,875 --> 01:04:48,875
Și ai grijă ca tu, în viața ta.

698
01:04:52,208 --> 01:04:55,625
știai
există o organizație secretă în Elkhorn

699
01:04:55,625 --> 01:04:58,625
numite Creaturile Nopții?

700
01:04:58,916 --> 01:05:00,958
Este condus de un grup de femei

701
01:05:00,958 --> 01:05:03,958
cunoscut sub numele de ea Lupii.

702
01:05:07,041 --> 01:05:09,500
Sunt vârcolaci legitimi.

703
01:05:09,500 --> 01:05:12,500
Adevăratul.

704
01:05:12,833 --> 01:05:15,083
Urmașii lor sunt doar oameni.

705
01:05:15,083 --> 01:05:18,333
Dar oile Lupii
le cere să se îmbrace ca vârcolaci.

706
01:05:20,166 --> 01:05:23,166
Ei își urmează fiecare poruncă.

707
01:05:23,458 --> 01:05:26,458
Unele sunt reale, altele nu.

708
01:05:27,250 --> 01:05:30,250
Îmi pare rău, dar numai eliberarea este moartea.

709
01:05:31,958 --> 01:05:34,958
Există totuși o opțiune.

710
01:05:35,375 --> 01:05:36,666
Cunosc un țigan bătrân

711
01:05:36,666 --> 01:05:39,666
femeie specializată în vehicule.

712
01:05:40,458 --> 01:05:43,041
Ea locuiește chiar în spatele hambarului

713
01:05:43,041 --> 01:05:46,041
chiar lângă Drumul Spânzuratului.

714
01:05:50,250 --> 01:05:50,750
Multumesc.

715
01:05:50,750 --> 01:05:52,125
tată.

716
01:05:52,125 --> 01:05:55,125
Și viața ta să te binecuvânteze.

717
01:05:58,791 --> 01:06:03,625
Da. Multumesc. Eu.

718
01:06:04,708 --> 01:06:06,416
Dumnezeu să vă binecuvânteze și pe dumneavoastră, domnule.

719
01:06:06,416 --> 01:06:08,291
Multumesc.

720
01:06:08,291 --> 01:06:11,291
Dumnezeule.

721
01:06:13,250 --> 01:06:16,250
Abia aștept să le spun despre asta.

722
01:06:32,125 --> 01:06:35,125
Oh. Oh.

723
01:06:38,083 --> 01:06:38,375
Proiect de lege.

724
01:06:38,375 --> 01:06:41,375
Oliver ar trebui să fiu acolo chiar acum.

725
01:06:41,500 --> 01:06:44,500
Te-a dus la Billy.

726
01:06:44,583 --> 01:06:47,583
Avem o.

727
01:06:48,041 --> 01:06:51,041
Da.

728
01:06:52,708 --> 01:06:55,708
Am făcut lucruri groaznice,

729
01:06:55,916 --> 01:06:58,916
și trebuie să fiu curățată.

730
01:07:00,208 --> 01:07:03,458
Deci există un album al spiritului
din Appalachia.

731
01:07:03,916 --> 01:07:06,916
Știi, doar romanul tău Billy,
romanul tau.

732
01:07:08,791 --> 01:07:11,791
Am înțeles.

733
01:07:13,916 --> 01:07:16,666
Vreau să-i avertizez pe acești doi bărbați

734
01:07:16,666 --> 01:07:19,666
care au venit recent în orașul nostru,

735
01:07:21,208 --> 01:07:24,208
și avertizați-i să meargă acasă

736
01:07:24,833 --> 01:07:27,833
pentru că vor fi
nici un meci pentru.

737
01:07:28,000 --> 01:07:28,458
Oaia.

738
01:07:28,458 --> 01:07:31,500
Lupii sau creaturile de noapte care

739
01:07:33,083 --> 01:07:36,083
au terorizat acest oraș Elkhorn.

740
01:07:38,250 --> 01:07:40,791
Trebuie să le încălzesc.

741
01:07:40,791 --> 01:07:43,250
Și animalele la aceste mari, drăguțe,

742
01:07:43,250 --> 01:07:46,250
subsol frumos.

743
01:07:51,458 --> 01:07:56,208
Cum? Pot să-mi dobândesc propria moarte?

744
01:07:57,750 --> 01:08:00,958
Câte moduri

745
01:08:01,291 --> 01:08:04,291
te poti culca
în fața unei role cu aburi?

746
01:08:05,833 --> 01:08:08,833
Bine.

747
01:08:10,875 --> 01:08:13,875
Nu e rău.

748
01:08:14,666 --> 01:08:16,916
Și, acoperă-ți capul, dragă,

749
01:08:16,916 --> 01:08:19,916
și bagă-ți fața în afacere.

750
01:08:24,583 --> 01:08:28,041
O afacere? Oh.

751
01:08:31,166 --> 01:08:32,875
Bine.

752
01:08:32,875 --> 01:08:36,833
Poți, acoperi-te
în câteva kilograme de cotlete de porc

753
01:08:37,208 --> 01:08:40,208
și sari în cușca leului de la grădina zoologică.

754
01:08:43,000 --> 01:08:46,000
Leii.

755
01:08:46,916 --> 01:08:49,916
chiar imi plac.

756
01:08:52,500 --> 01:08:54,125
Continuă.

757
01:08:54,125 --> 01:08:56,250
Puteți freca, zdrobiți

758
01:08:56,250 --> 01:09:00,750
piper roşu pe faţă
și apoi să-l pălmuiască. Oh.

759
01:09:03,208 --> 01:09:06,208
Da, bine.

760
01:09:06,875 --> 01:09:08,041
Acela.

761
01:09:08,041 --> 01:09:09,916
Va trebui

762
01:09:09,916 --> 01:09:12,916
gandeste-te.

763
01:09:18,250 --> 01:09:21,083
Vă mulţumesc pentru ajutor.

764
01:09:21,083 --> 01:09:23,000
Multumesc.

765
01:09:23,000 --> 01:09:26,625
Eu, cred că știu ce am de făcut.

766
01:09:26,625 --> 01:09:29,625
Primul. Trebuie să le salvez pe acestea.

767
01:09:29,708 --> 01:09:32,708
Aceşti doi şi

768
01:09:33,166 --> 01:09:36,166
și trimite-i departe de acest pericol.

769
01:09:37,041 --> 01:09:41,958
Și sper că îmi vor putea salva sufletul.

770
01:09:44,291 --> 01:09:44,750
Multumesc.

771
01:09:44,750 --> 01:09:48,041
Tiana. Vă mulțumesc pentru ajutor.

772
01:09:50,083 --> 01:09:53,666
Deci, SolarWinds, Washington Avenue, Kismet.

773
01:10:22,458 --> 01:10:27,750
Oh. Ei bine,

774
01:10:27,791 --> 01:10:30,791
Pot să simt asta.

775
01:10:31,833 --> 01:10:34,833
simt eu.

776
01:10:40,041 --> 01:10:41,458
Stiu asta

777
01:10:41,458 --> 01:10:45,500
dacă beau mai mult,
Nu îi voi putea salva pe cei doi.

778
01:10:46,416 --> 01:10:48,583
Și voi fi forțat

779
01:10:48,583 --> 01:10:50,875
să se alăture

780
01:10:50,875 --> 01:10:53,875
nava.

781
01:11:03,500 --> 01:14:23,250
Ei bine, Hei.

782
01:14:48,125 --> 01:15:06,250
Tu. Tu.

783
01:15:55,875 --> 01:16:22,958
Tu. Tu.

784
01:17:03,083 --> 01:17:06,083
Acesta arată ca termenul octombrie-decembrie.

785
01:17:07,208 --> 01:17:10,208
Cred că am găsit.

786
01:17:26,500 --> 01:17:29,500
Eu eram Dumnezeu.

787
01:17:38,833 --> 01:17:41,833
Dar atunci,

788
01:18:09,583 --> 01:18:12,125
E o minciună.

789
01:18:12,125 --> 01:18:15,125
E viu.

790
01:18:27,625 --> 01:18:30,625
Să plecăm de aici.

791
01:18:46,250 --> 01:19:11,333
Tu. Bun.

792
01:19:18,083 --> 01:19:21,083
Cine naiba este acela?

793
01:19:22,875 --> 01:19:25,875
Oh. Oh, ce-i o cățea?

794
01:19:33,125 --> 01:19:35,416
Pisici de noapte.

795
01:19:35,416 --> 01:19:37,958
Sediu.

796
01:19:37,958 --> 01:19:40,958
Cum te pot ajuta?

797
01:19:45,875 --> 01:19:48,208
Voi scoate cuvântul.

798
01:19:48,208 --> 01:19:51,416
Eliberează toți vârcolacii pe care îi avem.

799
01:19:51,416 --> 01:19:54,916
Doi oameni iau ca să te ia.

800
01:20:32,833 --> 01:20:46,208
La. De.

801
01:20:46,208 --> 01:20:49,208
Din nou. Da.

802
01:20:49,291 --> 01:20:50,458
Brutal.

803
01:20:50,458 --> 01:20:53,458
Confuz.

804
01:20:54,041 --> 01:20:55,875
Răspândește-le și încurcă-le pe toate.

805
01:20:55,875 --> 01:20:57,958
Rămâi pe ea.

806
01:20:57,958 --> 01:21:01,166
Vezi ce naiba?

807
01:21:30,541 --> 01:21:33,625
Buna ziua? Da.

808
01:21:35,458 --> 01:21:37,125
Toată lumea are dreptul.

809
01:21:37,125 --> 01:21:38,958
Nu te vei spăla pe mâini.

810
01:21:40,291 --> 01:21:41,416
Oh! Vârcolaci.

811
01:21:41,416 --> 01:21:43,750
Atacul asupra lui.

812
01:21:43,750 --> 01:21:46,250
Ei merg

813
01:21:46,250 --> 01:21:48,208
durere în fund și câine.

814
01:21:48,208 --> 01:21:51,208
E o durere în fundul meu.

815
01:22:30,750 --> 01:23:03,583
Da. Ea.

816
01:23:22,500 --> 01:23:25,500
Ea este.

817
01:24:25,916 --> 01:24:27,041
Aici.

818
01:24:27,041 --> 01:24:30,291
Oh. Mult acum.

819
01:24:30,625 --> 01:24:32,541
Haide. Mută-te.

820
01:24:32,541 --> 01:24:35,541
esti bun?

821
01:24:36,041 --> 01:24:39,041
La naiba!

822
01:24:39,416 --> 01:24:41,583
Eliberează homunculii.

823
01:24:41,583 --> 01:24:44,583
Este cu adevărat rar.

824
01:24:44,750 --> 01:24:47,250
Mă auzi? Eliberare.

825
01:24:47,250 --> 01:24:50,166
Sunt pe cale să pierd eliberarea.

826
01:24:50,166 --> 01:24:53,166
Maimuța trăiește.

827
01:25:13,666 --> 01:25:16,666
ești tu.

828
01:26:33,125 --> 01:26:36,125
Vreţi.

829
01:26:37,458 --> 01:26:40,458
Aduceți înapoi pe Monkey Lords.

830
01:26:40,708 --> 01:26:42,416
Adu înapoi maimuța rănită.

831
01:26:42,416 --> 01:26:45,125
Lloyd's.

832
01:26:45,125 --> 01:26:46,458
Caz. La dracu.

833
01:26:46,458 --> 01:26:49,458
Ești bine? Oh!

834
01:26:52,791 --> 01:26:53,833
La dracu.

835
01:26:53,833 --> 01:26:55,708
Bine, bine.

836
01:26:55,708 --> 01:26:56,541
Bine.

837
01:26:56,541 --> 01:26:59,541
Bine.

838
01:27:01,750 --> 01:27:05,250
Oh. Ține-mă aproape în drumul meu.

839
01:27:06,833 --> 01:27:08,583
Da.

840
01:27:08,583 --> 01:27:10,500
Acesta este un sprint scurt.

841
01:27:10,500 --> 01:27:11,541
Ai.

842
01:27:11,541 --> 01:27:13,458
Tocmai văzut trecând prin școală.

843
01:27:13,458 --> 01:27:14,750
Fetele se vor leagăn.

844
01:27:14,750 --> 01:27:17,750
Dar vezi.

845
01:27:18,375 --> 01:27:20,500
Toți sunteți ținte și fără valoare.

846
01:27:20,500 --> 01:27:23,500
Mă ocup eu de asta.

847
01:27:23,916 --> 01:27:25,083
Bine?

848
01:27:25,083 --> 01:27:26,416
Bine.

849
01:27:26,416 --> 01:27:30,208
Da. Da, da, suntem cu toții niște ciucuri de câini.

850
01:27:31,208 --> 01:27:32,791
Afirmativ. Am terminat cu toții.

851
01:27:32,791 --> 01:27:35,750
Dick, du-te să-l iei. Multumesc.

852
01:27:39,333 --> 01:27:43,083
Ea este o durere în fundul meu. Oh.

853
01:27:45,916 --> 01:27:47,750
Unde eram?

854
01:27:47,750 --> 01:27:48,000
Da.

855
01:27:48,000 --> 01:27:51,000
Era, acolo mergem.

856
01:28:05,000 --> 01:28:08,000
Oh. Oh.

857
01:28:46,375 --> 01:28:48,291
Nu avem cum să supraviețuim asta.

858
01:28:48,291 --> 01:28:51,291
Sunt prea multe.

859
01:29:02,083 --> 01:29:45,333
Noi să. Cuvânt.

860
01:30:08,416 --> 01:30:12,458
Oh. Hei!

861
01:30:42,000 --> 01:30:44,250
Ți-am spus, sunt prea mulți.

862
01:30:44,250 --> 01:30:47,250
Asta nu va merge.

863
01:31:00,791 --> 01:31:03,791
Nu vor primi asta.

864
01:31:04,666 --> 01:31:05,250
Carta.

865
01:31:05,250 --> 01:31:28,333
Echipajul. Oh!

866
01:31:29,791 --> 01:31:32,791
Nu! Hei, lasă,

867
01:31:45,625 --> 01:31:48,625
ce naiba?

868
01:32:09,125 --> 01:32:15,000
Da ce

869
01:32:15,000 --> 01:32:18,000
naiba?

870
01:32:22,166 --> 01:32:25,166
Omule, ce naiba?

871
01:32:41,541 --> 01:33:06,666
Tu. Tu.

872
01:33:50,750 --> 01:33:53,041
Nu trebuie să vă faceți griji.

873
01:33:53,041 --> 01:33:56,041
Vei fi bine.

874
01:33:58,458 --> 01:33:59,333
Vin.

875
01:33:59,333 --> 01:34:04,083
Dar micuța ta parte blănoasă în mine.

876
01:34:07,583 --> 01:34:10,583
Cine se simte atât de bine?

877
01:34:11,458 --> 01:34:14,458
Mă simt ca un rahat.

878
01:34:16,208 --> 01:34:19,208
Cine va dragostea asta

879
01:34:19,916 --> 01:34:22,916
O să pierd în continuare?

880
01:34:23,833 --> 01:34:27,041
Știi, cândva după miezul nopții, te rog.

881
01:34:27,500 --> 01:34:30,500
Atât de departe.

882
01:34:32,541 --> 01:34:35,541
Sub lumina lunii și dans.

883
01:34:35,875 --> 01:34:38,875
noaptea departe.

884
01:34:40,041 --> 01:34:40,791
Da.

885
01:34:40,791 --> 01:34:42,875
Să slăbim câinii ăia.

886
01:34:42,875 --> 01:34:45,208
Pentru că nu au nevoie de odihnă.

887
01:34:45,208 --> 01:34:47,333
Strânge-ți spatele.

888
01:34:47,333 --> 01:34:49,416
Slăbiți-vă scaunul.

889
01:34:49,416 --> 01:34:51,375
Nu trebuie să-ți faci griji, dragă.

890
01:34:52,583 --> 01:34:55,583
Vei fi bine.

891
01:34:57,500 --> 01:34:59,250
Și vino și pune-ți blana

892
01:34:59,250 --> 01:35:02,750
palmă mică înăuntru. Mele.

893
01:35:06,208 --> 01:35:09,208
Te vei simți atât de bine?

894
01:35:10,166 --> 01:35:13,166
Voi fi ca tine.

895
01:35:14,500 --> 01:35:17,500
Cât durează?

896
01:35:19,250 --> 01:35:22,250
Cine se duce acasă

897
01:35:23,041 --> 01:35:26,041
cândva după ce a fost, plasat.

898
01:35:26,125 --> 01:35:29,125
Atât de departe?

899
01:35:31,041 --> 01:35:31,875
Da.

900
01:35:31,875 --> 01:35:33,416
Sub lumina lunii.

901
01:35:33,416 --> 01:35:36,416
Râde în noaptea aceea.

902
01:35:40,208 --> 01:35:43,208
Te simți atât de bine

903
01:35:43,750 --> 01:35:46,750
ma simt ca a. Tu.

904
01:35:47,833 --> 01:35:50,166
Oh. Cine trăiește.

905
01:35:50,166 --> 01:35:52,833
Lung.

906
01:35:52,833 --> 01:35:55,833
Cine se duce

907
01:35:56,708 --> 01:35:57,541
te cunoaste?

908
01:35:57,541 --> 01:36:00,958
Ei bine, atunci scutură asta.

909
01:36:01,000 --> 01:36:04,000
Hei, tu.

910
01:36:04,666 --> 01:36:06,333
Nu trebuie să vă faceți griji.

911
01:36:06,333 --> 01:36:09,500
Tot ce mi-ai primit.

912
01:37:12,000 --> 01:37:15,000
Copil.

913
01:37:18,208 --> 01:38:53,916
Aici. Tu.

914
01:38:55,916 --> 01:38:59,958
Oh! Vor să execute silit familia
fermă.

915
01:39:00,916 --> 01:39:03,916
Trebuie să merg imediat la bancă.

916
01:39:06,708 --> 01:39:28,750
I. Nu am putut să mă îmbrățișez de la bănci de la bancă.

917
01:39:29,208 --> 01:39:32,041
Am primit scrisoarea ta despre ferma familiei mele,

918
01:39:32,041 --> 01:39:35,041
dar sunt dispus să fac orice ca să-l salvez.

919
01:39:36,208 --> 01:39:38,250
Orice.

920
01:39:38,250 --> 01:39:39,750
Poate că există ceva

921
01:39:40,875 --> 01:39:44,833
putem lucra. Oh.

922
01:39:53,916 --> 01:39:55,500
Putem vorbi pentru noi, băncile.

923
01:39:55,500 --> 01:39:58,500
Şi. Scuze că am întârziat. Mi s-a stricat calul.

924
01:39:58,625 --> 01:40:00,291
Mă bucur că ai reușit.

925
01:40:00,291 --> 01:40:01,708
Avem multe de trecut.

926
01:40:01,708 --> 01:40:06,500
Dacă vrei să-ți salvezi părinții
fermă. Tu.

927
01:40:10,708 --> 01:40:13,041
Era un băiat Amish nevinovat.

928
01:40:13,041 --> 01:40:16,041
Necunoscută lumii ei de perversiune.

929
01:40:17,541 --> 01:40:18,666
Ea a folosit.

930
01:40:18,666 --> 01:40:19,916
Puterea ei de a se separa.

931
01:40:19,916 --> 01:40:22,916
Bărbații de la băieți.

932
01:40:23,250 --> 01:40:26,250
Și apoi băieții de la menoniți.

933
01:40:34,750 --> 01:40:36,500
Știa că nu poate rezista

934
01:40:36,500 --> 01:40:39,500
arăndu-şi câmpul. Cum?

935
01:40:40,750 --> 01:40:41,750
Oh, dar.

936
01:40:41,750 --> 01:40:42,916
O, minciuna! Trebuie să facă.

937
01:40:42,916 --> 01:40:45,916
Ce minciună are de făcut.

938
01:40:46,166 --> 01:40:48,291
Oh, pentru că ea este.

939
01:40:48,291 --> 01:40:53,541
Coborând la fermă
să-și ridice hambarul și să-și ia untul.

940
01:40:53,541 --> 01:40:55,250
Caritate,

941
01:40:55,250 --> 01:40:57,666
Luca,

942
01:40:57,666 --> 01:41:00,666
în corupția unui flăcău Amish.

943
01:41:03,000 --> 01:41:06,000
Părinții speciali îl urmăresc pe elefant.

944
01:41:29,125 --> 01:41:37,750
Oh. Oh. Oh.

945
01:42:07,041 --> 01:42:27,250
00000000000.

946
01:42:32,750 --> 01:42:55,708
000000.

947
01:44:28,041 --> 01:44:31,041
Da.

948
01:45:03,291 --> 01:45:05,791
Fii sincer cu mine.

949
01:45:05,791 --> 01:45:08,541
Chiar crezi că acest rol este pentru mine?

950
01:45:08,541 --> 01:45:11,541
Porfiria.

951
01:45:28,833 --> 01:45:31,833
Bâmâit, hum, hum, hum.

952
01:45:32,791 --> 01:45:35,541
Suntem foarte, suntem foarte bărbați. Fierbinte.

953
01:45:35,541 --> 01:45:38,541
Da. Am un prieten.

954
01:45:39,000 --> 01:45:43,458
S-au speriat doar.

955
01:45:45,625 --> 01:45:47,875
Nu as spune asta.

956
01:45:47,875 --> 01:45:49,500
Nu ai spune ce?

957
01:45:49,500 --> 01:45:51,500
Nu aș spune acel cuvânt.

958
01:45:51,500 --> 01:45:54,416
Ce cuvânt este acela. Cuvântul normal.




